L'Effet Papillon
Intro
"Effet Papillon” is a documentary series that explores international issues through field investigations, profiles, and personal stories. Each episode combines investigative reporting, analysis, and immersive storytelling to shed light on contemporary issues from an accessible and engaging perspective.
Production & Post-Production Responsibilities
Context and Outcome
When its Canal+ broadcast came to an end in 2018, Effets Papillons was revived on YouTube with a complete digital release, backed by TF1 and its online production arm, Studio71. I joined the team as an editing intern to support the adaptation of the show’s investigative documentaries for an online platform. My role focused on re-editing archived episodes specifically for YouTube, ensuring compliance with platform and legal requirements, including visual anonymization of sensitive content. I also worked on adjusting structure, pacing, and formatting to meet digital viewing standards while preserving the editorial intent of the original reports. This experience gave me hands-on exposure to real post-production constraints and strengthened my ability to adapt long-form documentary content from broadcast television to digital distribution
